Vous êtes plusieurs à jouer au golf jusqu’à la première tempête de neige. Au mois d’octobre, il y a beaucoup de feuilles et de détritus sur le sol et cela peut occasionner certains problèmes dans le respect des règles de golf.
Voici donc quelques situations concernant les règles à appliquer quand les feuilles tombent et qu'elles compliquent la vie des golfeurs.
BALLE DÉPLACÉE EN ENLEVANT DES DÉTRITUS
On n’a pas le droit de mettre la main ou un doigt sur la balle pour l’empêcher de bouger. À toutes les fois qu’une balle se déplace en enlevant un détritus, le joueur sera pénalisé d’un coup sauf lorsque cela arrive quand la balle est sur le vert.
FOSSE DE SABLE REMPLIE DE FEUILLES
Il arrive parfois qu’une fosse de sable soit pleine de feuilles et il est possible d’y perdre sa balle. Un comité a le droit, par règle locale, de déclarer une ou quelques fosses de sable comme terrain en réparation. Le joueur peut, sans pénalité, prendre un dégagement et jouer une balle en dehors de la fosse de sable.
Si la fosse de sable est remplie de feuilles et que le comité ne l’a pas déclaré Terrain en réparation, un joueur peut chercher sa balle avec son bâton, ses pieds ou même un râteau. Si la balle est déplacée durant la recherche, il n’y a pas de pénalité. Le joueur doit replacer la balle mais il n’est pas obligé de replacer les feuilles.
GROSSE ACCUMULATION DE FEUILLES SUR LE TERRAIN
Le comité peut aussi déclarer comme terrain en réparation un endroit précis sur un trou, parce qu’il y a une quantité anormale de feuilles.
BALLE PERDUE – FOSSES DE SABLE ou ZONE GÉNÉRALE
Lorsqu’un joueur perd sa balle dans un terrain en réparation, le joueur n’est pas pénalisé. Il doit déterminer l’endroit approximatif où la balle a traversé la limite du terrain en réparation et il laisse tomber une balle à moins d’une longueur de bâton de ce point de référence.
AVERTISSEMENT : Ce n’est pas parce qu’on perd sa balle dans un amas de feuilles qu’on a automatiquement droit à un dégagement sans pénalité. Il faut que l’endroit soit identifié comme terrain en réparation. Sinon, à toutes les fois qu’on perd sa balle, on invoquerait la présence de feuilles.
ACCUMULATION DE FEUILLES DANS UNE ZONE À PÉNALITÉ
Il y a, dans certains terrains de golf, des endroits boisés, jouables, qui ont été déterminés comme étant des zones à pénalité. À l’automne il est courant de ne pas trouver sa balle dans les feuilles. Un comité n’a pas le droit de déclarer ces endroits comme étant des terrains en réparation. Les seules options disponibles sont celles d’une balle perdue dans une zone à pénalité avec un coup de pénalité.
Cependant, comme dans une fosse de sable, il est permis d’utiliser n’importe quel moyen pour rechercher la balle et si la balle se déplace durant la recherche, il n’y a pas de pénalité. Le joueur a le choix de replacer la balle sans pénalité et de la jouer ou prendre le dégagement pour une balle dans une zone à pénalité avec le coup de pénalité prévu
COMMENTAIRE :
Il est très important de faire la distinction entre causer le déplacement de la balle en cherchant (sans pénalité) et la déplacer en enlevant un détritus (un coup de pénalité).
Dans les deux cas, si la balle n’est pas replacée, la pénalité sera de 2 coups.
Edouard Rivard Adm.A, MAP, C.Dir
Directeur des règles Great Lakes Tour (GLT)
Arbitre en chef ECPT
Arbitre breveté USGA – Golf Canada
Membre du Florida State Golf Association (FSGA)
Staff du National Women Golf Association (NWGA)
ligot daniel
« BALLE PERDUE – FOSSES DE SABLE ou ZONE GÉNÉRALE
Lorsqu’un joueur perd sa balle dans un terrain en réparation, le joueur n’est pas pénalisé. Il doit déterminer l’endroit approximatif où la balle a traversé la limite du terrain en réparation et il laisse tomber une balle à moins d’une longueur de bâton de ce point de référence. »
Bonjour Edouard,
la règle R16.1e indique le « point estimé où la balle a franchi en dernier la lisière… » comme vous l’écrivez. Par contre, c’est bien le « point le plus proche de dégagement complet » (qui pourraient être le PPDC en fonction de la position du drapeau) que le joueur va rechercher pour déterminer sa zone de dégagement.
Comme vous le présentez dans le paragraphe, un joueur pourrait jouer d’un mauvais endroit car il ne se serait pas entièrement dégagé de la condition anormal du parcours.
Bien le bonjour de Bretagne…
Cordialement
Daniel
Édouard Rivard
Merci pour la précision. Je crois que pour ce qui est du principe, les lecteurs ont compris. Par contre vous avez tout à fait raison. Le point d’entrée n’est pas le point de référence mais plutôt l’endroit qu’on considère comme l’emplacement de la balle.
François Bernard
Bonjour ! je joue souvent au golf en respectant les règlements . Mais à propos des feuilles mortes , j’ai pour mon dire qu’il ne faut pas être plus catholique que le pape . Je joue sur un terrain avec beaucoup d’arbres feuillus et à l’automne les allées et les sous bois sont remplis de feuilles mortes . Si la balle aboutit dans les feuilles on cherche quelques minutes et si on ne la trouve pas on en dépose 1 autre SANS PÉNALITÉ .
Je sais que pour les puristes du golf je commet une hérésie mais on n’a pas 15 minutes à chercher des balles à chaque fois.
Édouard Rivard
J’ai écrit à plusieurs reprises, dans mes chroniques, qu’on peut jouer selon les règles qu’on désire. Quand on joue pour le plaisir, on peut faire n’importe quoi. Des Mulligans, des gimmies, des coups de pied sur la balle, jouer 2-3 balles et prendre le meilleur résultat, etc.Il n’y a aucun problème à cela. Je le fais moi-même lorsqu’Il n’y a pas d’enjeu. Mais le but de cette chronique n’est pas de vous indiquer ce qui est bien ou ce qui est mal, mais plutôt de vous informer s’il existe une règle pour gérer les différentes situations qui se présentent sur un terrain de golf. Il y a quand même des golfeurs qui jouent pour de l’argent et certains d’entre eux aiment bien connaitre les règles. D’autres veulent tout simplement jouer en suivant scrupuleusement les règles.
Warren Hersh
Well put!