La règle originale numéro 5 concernait les situations où votre balle se retrouvait à l'eau et s’écrivait de la manière suivante :
If your Ball comes among watter, or any wattery filth, you are at liberty to take out your Ball & bringing it behind the hazard and Teeing it, you may play it with any Club and allow your Adversary a Stroke for so getting out your Ball.
TRADUCTION LIBRE : Si votre balle repose dans l’eau ou dans un plan d’eau vous pouvez ramasser votre balle et l’apporter derrière l’obstacle et la mettre sur un tee, vous pouvez la jouer avec n’importe lequel des bâtons et permettre à votre adversaire de retrancher un coup pour vous permettre de retirer votre balle.
À l’origine le golf se jouait seulement en partie par trous (Match Play) donc dans le cas où une balle reposait dans l’eau, au lieu de subir une pénalité on enlevait un coup à son adversaire. On avait aussi le droit de mettre la balle sur un tee et elle devait être positionnée en arrière de l’obstacle.
À retenir en 201
Si on ne retrouve pas sa balle, il faut savoir ou être pratiquement certain qu’elle repose dans l’eau pour avoir droit aux options de la balle dans un obstacle d’eau. Sinon, nous devons retourner au point du coup précédent et rajouter un coup de pénalité.
Voici les options si notre balle est dans un obstacle d’eau:
– On peut la jouer dans l’obstacle sans pénalité ou…
En ajoutant un coup de pénalité :
- On peut retourner au point où le dernier coup a été joué
- On peut laisser tomber une balle derrière l’obstacle sur le prolongement d’une ligne entre le drapeau et notre point d’entrée estimé
- Comme option additionnelle si la balle a traversé un obstacle d’eau latéral (ligne ou piquet rouge) : laisser tomber une balle à moins de 2 longueurs de bâton du point d’entrée estimé
ATTENTION :
- Lorsque notre balle repose dans un obstacle d’eau, il n’est pas permis (2 coups de pénalité) en partie par coups ou Perte du trou en Partie par Trous (Match Play)
- d’enlever des détritus.
- d’appuyer le bâton sur le sol (grounder)
- de toucher l’eau avec le bâton dans l’élan arrière
- de toucher des détritus dans l’élan arrière
gilles garand
bonjour j aime bien lire vos chronique A propos
•Comme option additionnelle si la balle a traversé un obstacle d’eau latéral (ligne ou piquet rouge) : on peut aussi jouer a
un point sur la lisière opposée de l’obstacle d’eau à la même distance du trou que le point où la balle a franchi en dernier la lisière.
Édouard Rivard
Bonjour
Merci d’avoir pris le temps de compléter les options. Pour être plus précis…..à moins de 2 longueurs du point equidistant sur la lisière opposée
Roger Garneau
sur une ile je frappe la balle sur l ile ou se trouve le green et par la suite la balle tombe à l eau , d ou je dois reprendre mon coup sur l isle ou d ou j ai frappé ma balle
Édouard Rivard
Habituellement une ile est entouré de piquets jaunes. Par conséquent à partir du dernier point d’entrée dans l’eau il faut reculer sur une ligne qui comprend le point d’entrée et la position du drapeau. Autrement dit cela nous oblige à retourner de l,autre côté de l’eau. Comme options additionnelles, on peut retourner au point de départ du coup précédent. Quelques fois il y a aussi une zone désignée pour laisser tomber une balle.
Pour avoir droit de laisser tomber une balle à moins de 2 longueurs de bâtons et demeurer sur l’ile, il faut que les piquets ou lignes soient rouges
Chantal Dionne
Bonjour quelqu’un pose cette question ce matin sur le site de golf amateur.
Question du jour…
Votre balle traverse l’eau….atterri sur le sol, près du green, passée la ligne rouge, mais reviens dans l’eau……
VOUS FAITES QUOI???
Édouard Rivard
Vous pouvez laisser tomber une balle à moins de deux longueurs de bâton de la ligne rouge sans s’approcher du trou.Avec un coup de pénalité parce que la balle est à l’eau.Vous pouvez envoyer cette réponse si vous le désirez
Chantal Dionne
Ce qui veut dire que je ne suis pas obligé de retourner au point où j’ai frapper la balle étant donné que la balle a frappée le sol. L’an passé à un Inter-Club j’ai frappé l’arbre juste en avant du vert, passé le lac et je suis tombé à l’eau, j’ai dû frappée la balle sur le tertre de départ etait’ce correct ou j’aurais pu la frappé à côté de l’arbre sans me rapprocher du vert.
Merci beaucoup
Chantal
Édouard Rivard
Est-ce que les piquets étaient jaunes ou rouges?
Paulin Simard
Suite à la question de Chantal Dionne, j’ai déjà eu un argument à ce sujet et la personne me disait que vu que ma balle à rebondit sur la terre l’autre côté du lac sans s’être immobilisée et qu’elle a rebondit dans le lac, elle n’est pas considéré comme ayant traversée, donc je dois rejouer ma balle en gardant le lac devant moi. Merci de votre réponse.
Édouard Rivard
Ce serait le cas si les piquets sont JAUNES
Chantal Dionne
Je ne me souviens pas, frappé l’arbre mais la balle n’a pas touché le sol, directement dans le lac.
Merci encore pour vos réponses
Chantal